Since 1895

IMDb
★★★★★
原片名：Große Mädchen weinen nicht(2002)
英文片名：Big girls don't cry 
中文片名：天使復仇
片長：87分, 彩色片
語言：德語
導演：Maria von Heland(1965-)
主演：Anna Maria Mühe(1985-, 少年根特的煩惱)
　　　Karoline Herfurth(1984-, 香水)


這是第二次看《天使復仇》，除了第一次的印象之外，
隨著年紀的增長，的確看到電影所要傳達的主題，以及其他面向。
猶記得第一次看時，還搞不懂她們在說什麼語言，
後來才知道是德語，也在學校修了一學年通識課，
覺得德語真是一種好聽的語言。 

Kati和Steffi是從小一起長大的知心好友，
兩人就像誤闖叢林的小白兔，踏進充斥聲色酒氣的成人世界，
當初看時，很擔心她們會受到傷害，所幸兩人平安無事。
奇怪的是，當Steffi聽到同學Yvonne的死訊後，
在廚房整理滿桌的杯盤狼藉，表現出奮發向上的決心，
後來怎麼會割腕自殺？

反觀Yvonne，她的遭遇就不幸了。
Kati步出警局後，看見工人在張貼音樂會海報，
而Yvonne失蹤的協尋海報卻被漠然地撕下，
象徵懵懂少女遇害的事件層出不窮，
人們已經習慣、麻痺，甚至麻木不仁了。

很喜歡片尾Kati對Steffi說的一段話：
Du brauchst nicht immer für alles ein Losung zu finden.
Manchmal sind die Dinge nur einfach scheiße,
aber man muss trotzdem weiter machen.
凡事不必都要有解答，
有時候事情就是很糟，
不過你還是要往前走。

因為這部電影，認識了瑞典新浪潮樂團the Sounds，
片頭曲Bombs bombs away就是他們的歌，
也可說是開始聽indie的啟蒙。


OST Download