Since 1895

IMDb
★★★★★★★★★☆
原片名: Chloe
片長: 96分, 彩色片
導演: 艾騰伊格言(Atom Egoyan, 1960-)
主演: 茱莉安摩兒(Julianne Moore, 1960-, 不羈夜、謀殺綠腳趾、人魔、時時刻刻、浮華陷阱)
　　  Amanda Seyfried(1985-, 媽媽咪呀！、辣的要命)
　　  連恩尼遜(Liam Neeson, 1952-)

2Raumwohnung - Wolken ziehen vorbei
收錄在2004年發行的Es wird Morgen專輯

Ich will stehen
Doch das ist unmöglich
Der Himmel über mir
Magnetisiert mich

Du willst liegen
Doch du bist zu leicht
Du kannst fliegen
Vielleicht

Wolken ziehen vorbei
Dunkel und hell
Langsam und schnell
Sie ziehen vorbei

Links und rechts
Sind nur Begriffe
Unsere Herzen
Sind Segelschiffe

Glück verbreitet sich in wellen
An ganz wunderbaren stellen

Du willst gehen
Doch der Boden zerfällt
Ohne Gewicht
Fliegst du durch die Welt

Ich will reden
Doch mir fällt kein Wort ein
Und wir scheinen
Langsam durchsichtig zu sein

Wolken ziehen vorbei
Dunkel und hell
Langsam und schnell
Sie ziehen vorbei

Links und rechts
Sind nur Begriffe
Unsere Herzen
Sind Segelschiffe

Glück verbreitet sich in wellen
An ganz wunderbaren stellen


I want to stand
But this is impossible
The sky above me
Magnetizes me

You want to lie
But you are too light
You can fly
Maybe

Clouds pass by
Dark and bright
Slow and fast
They pass by

Left and right
are only concepts
Our hearts
are sailboats

Happiness spreads in waves
to make quite wonderful

You want to go
But the ground falls apart
Without weight
You fly through the world

I want to talk
But no word comes to my mind
And we seem
Slowly be transparent

Clouds pass by
Dark and bright
Slow and fast
They pass by

Left and right
are only concepts
Our hearts
are sailboats

Happiness spreads in waves
to make quite wonderful

4月30號匯款，今天拿到Cloetta Paris的CD了!
這張專輯在美國由Skywriting Records發行。
含運13美元，折合台幣419元，包裹上的郵資是3.02美元，
就一張indie CD而言，這張專輯確實很便宜。

Cloetta Paris是來自斯德哥爾摩的一男一女組合，傾向電子、合成器(Synth)曲風，
女主唱的聲音很甜美、很稚氣，她們的音樂又叫作蘿莉電音(Lolita Electropop)。

01 Did We Collide?
02 Secret Eyes
03 Broken Heart Tango
04 Already Missing You
05 Breakdown
06 I Miss You, Someone
07 So Serious (ELO cover)
08 Beat Street
09 Young Girls In Town
10 Arabian Nights

Cloetta Paris - So serious

部落格舊文:
Swedish lolita-electro-pop ─ Cloetta Paris
Cloetta Paris首張full-length專輯

伏見さおり ふしみさおり